Zu der wirklich guten Antwort von Zed Yago als Ergänzung !
Da die Tragfähigkeit unklar ist, wäre es ratsam, vor dem Versuch der eine Ablösung vom Untergrund riskiert, oben an der Decke eine Blend(Deko-)leiste zu befestigen, die ein Ablösen von Oben nach unten verhindert. Muß gar nichts stabiles sein. Der Lösungsvorgang beginnt damit, das die lösenden Kräfte die Beharrungkräfte übersteigen. Eine geringfügige erhöhung der Beharrungskräfte eben durch so eine einfache Leiste reicht dann schon aus, um das Lösen zu verhindern.
Seitliche Lösungsprozesse haben nicht die Schwerkraftunterstützung und neigen nicht dazu eine völlige Ablösung einzuleiten. Daher kommt es in der Regel darauf an, oben einen zusätzlichen Halt zu geben, während es seitlich zu vernachlässigen ist.
Wünsch Dir dabei das Quentchen Glück, das man manchmal im Leben braucht.
Wichtig noch, wie @Zed es schon geschrieben hat, die Latexfarbe zu verdünnen, denn je dicker sie aufgetragen wird, um so höher sind ihr Spannungskräfte und können dann selbst in der Tapetenbahnfläche Ablösungen hervorrufen, die bei einer Verdünnung nicht auftreten würden.
Die ganze Aktion hängt allerdings von dem vorher verwendeten Kleber ab. Da es sich um eine hochwertige Tapete handelt ist zu hoffen, das auch der Kleber dementsprechend hochwertig ist.
Besteht die Möglichkeit, zu erfahren, wer die Tapete geklebt hat - wenn ja, würde ich den zurate ziehen und es auch machen lassen, da der wohl am Besten weiß, was da Sache und möglich ist.
LG Jo